Characterization of a Leather Quran Housed at the Tabriz Quran and Scribing Museum - Journal of Research on Archaeometry
year 4, Issue 1 (2018)                   JRA 2018, 4(1): 37-46 | Back to browse issues page


XML Persian Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Zarei L, B. Kasiri M, Mohammadi Achachlouei M, Javadiazar Khiavi V. Characterization of a Leather Quran Housed at the Tabriz Quran and Scribing Museum. JRA. 2018; 4 (1) :37-46
URL: http://jra-tabriziau.ir/article-1-117-en.html
1- Tabriz Islamic Art University
2- Tabriz Islamic Art University , m.kasiri@tabriziau.ac.ir
3- Isfahan Art University
Abstract:   (140 Views)
Frist Quran manuscripts remained from early centuries of Islam, have been written on skin in Quran script, and are considered as the most important works of that times. Due to the very small amount of organic matter left over the past years, the study of these works has been very limited, so the information about these works is based only on library studies, including the information contained in the old books and comparative-historical studies. One of these works is a folio of a Quran manuscript with the size of 14.5 × 9.5 cm (Property no.: 1315) which is preserved in the Quran and Redaction Museum of Tabriz. According to the materials contained in the birth certificate, this manuscript has been transferred from Golestan Palace of Tehran to this museum during the past years. Experts have identified the material and information on this skin according to the type of textbook and eventually, its adaptation to similar works. Despite its historical and cultural values, it has not been yet investigated scientifically, neither from historical nor artistic point of view. Structural study not only can be useful in assessing the authenticity of the manuscript, but also provides a detailed account of the treatment of skin in the early stages of Islamic era. It should be noted that the results of the processing method can be cited if the authenticity of the manuscript could be proved. During this research, the processing technique and constituent elements, including bedding, type of bedding, and black and red inks on it were identified and studied. The objectives of this study include examining the authenticity of the work and, in the case of authenticity, obtaining documented results in the basin of the method of dermatology in the early years of Islam. Due to the historical, cultural and religious importance and, ultimately, the sampling constraints, non-destructive methods that require less sample were used. The strategies of this research are based on ancient metamorphic and laboratory studies, including spot tests as well as instrumental techniques. In this research, this artifact has been studied using UV photography to evaluate the authenticity, FTIR investigation to recognize the support material and make distinguish between the paper and skin, electron microscopy studies to identify the type of the animal whose skin has been used, SEM imaging to explore the morphology of cross section of the skin sample, and finally, SEM-EDX analysis to study the ink which has been used to write the manuscript. The spectra of the Fourier transform infrared spectrometry indicate the proteinaceous structure of the artwork, so the support of this manuscript is of skin and not paper, thus it can be called “skin” or “parchment”. The results obtained indicate that the support material of this folio is the skin of a type of sheep. The results of the analysis of the images obtained from the SEM are such that in some places there are microcircuits and gaps in the surface of the fiber that can be caused by the pressures introduced in the production process as well as by the effects of different factors over the time (such as atmospheric and environmental factors). It is worth noting, however, that these cracks and cracks do not have a serious effect on appearance, and the skin just has somewhat lost its softness. Regarding the dark ink, the result is not certain due to the presence of too many elements, however, according to the presence of copper, Motavvas (peacock) ink is suggested. Regarding the red ink, cinnabar is suggested as mercury and sulfur elements were identified. Authenticity investigation confirms that there is no evidence of erased or added line in this folio and it can be concluded that there is no evidence of forgery in the text and signature.
Full-Text [PDF 1070 kb]   (72 Downloads)    
Technical Note: Original Research | Subject: Archaeometry
Received: 2018/03/1 | Accepted: 2018/06/21 | Published: 2018/07/1 | ePublished: 2018/07/1

References
1. Bohluli S. Conservation and softening of leather. Ganjine-Ye Asnad 1993;4:46–51. [in Persian] [بهلولی شهناز. نگهداری و نرم‌سازی چرم. گنجینه اسناد 1372؛ 4: 46-51.]
2. Soltani M, Abede Isfahani A, Malekian H, Majidi F. Technology recognition and pathology of the exquisite Kuran sheets in Kofi handwriting on leather. Restoration & Research 2006;1:59–75. [in Persian] [سلطانی مریم، عابد اصفهانی عباس، ملکیان حمید، مجیدی فریبا. فن‏شناسی و آسیب‏شناسی صفحات قرآن نفیس به خط کوفی بر روی پوست. مرمت و پژوهش 1385؛ 1: 75-59.]
3. Abed Esfahani A, Hojjati B, Farahmand Borujeni H. Structural investigation of a leathery petition belongs to Heghmataneh museum of Hamadan. Restoration & Research 2010;4. [in Persian] [عابد اصفهانی عباس، حجتی بابک، فرهمند بروجنی حمید. بررسی ساختاری یک نمونه طومار چرمی متعلق به موزه هگمتانه همدان. مرمت و پژوهش 1389. سال چهارم. شماره هشتم.]
4. Bahadori R, Bahrololumi F. Exoperimental investigation of leathery Kuran pieces. Name-Ye Baharestan 2008; 13:401–14. [in Persian] [بهادری رویا، بحرالعلومی فرانک. بررسی‏های آزمایشگاهی بر روی قطعات قرآن پوست نوشت. نامه بهارستان 1387؛ 13: 401-414.]
5. Koochakzaei A, Ahmadi H, Mohammadi Achachluei M. A laboratory analysis on a Seljuk leather bottle found from Qhalee Kooh-i Qaen excavation. J of Archaeol Stud 2014;5(2):129–43. [in Persian] [کوچکزایی علیرضا، احمدی حسین، محمدی محسن. فن‏شناسی مشک چرمی منسوب به دوره‏ی سلجوقی و مکشوفه از قله کوه قاین بر اساس مطالعات آزمایشگاهی. مطالعات باستان‏شناسی 1392؛ 5(2): 129-143.]
6. Pavia DL, Lampman GM, Kriz GS, Vyvyan JA. Introduction to spectroscopy. Cengage Learning; 2014.
7. Malardi M, Karghar Behbahani F. Chemistry and technology of leather, including discussion about hide structure and its constituents. Tehran: Mobtakeran; 2008. [in Persian] [ملاردی محمدرضا، کارگر بهبهانی فرحناز. شیمی و تکنولوژی چرم: شامل مباحث ساختار پوست و مواد سازنده‏ی پوست. تهران: مبتکران؛ 1387.]
8. Brown KL, Clark RJH. Analysis of pigmentary materials on the Vinland Map and Tartar relation by Raman microprobe spectroscopy. Anal Chem 2002;74:3658–61. [DOI:10.1021/ac025610r]
9. Stuart BH. Analytical techniques in materials conservation. Translated by B.Kasiri Masood. Tabriz Islamic Art University, 2014 (Original work published 2007). [in Persian] [استوارت باربارا. روش‏های تجزیه مواد در مرمت و حفاظت آثار تاریخی. ترجمه باقرزاده کثیری مسعود. تبریز: انتشارات دانشگاه هنر اسلامی تبریز؛ 1393 (تاریخ انتشار نسخه اصلی 2007).]
10. Haines BM. The fibre structure of leather. Conserv. leather Relat. Mater., Routledge; 2006, p. 33–43.
11. Kite M, Thomson R. Conservation of leather and related materials. Routledge; 2006. [DOI:10.4324/9780080454665]
12. Ghajar B. Pathology of ink in a piece of cloth inscription collection of Imamzadeh Hossein shrine of Gazvin related to Safavid period [Unpublished M.A thesis]. Art University of Isfahan, 2016. [in Persian] [قجر بهروز. آسیب‏شناسی مرکب در یک قطعه از مجموعه کتیبه‏های پارچه‏ای آستان امامزاده حسین (ع) قزوین مربوط به دوره قاجار [منتشرنشده]. پایان‏نامه کارشناسی ارشد مرمت اشیاء تاریخی. دانشکده حفاظت و مرمت دانشگاه هنر اصفهان 1395]
13. Kordovani L, Bahadori R, Bahrololumi F. Restoration and conservation of leathery Kuran belongs to 3rd and 4th AH centuries. Maremat Memari-e Iran 2014:17–27. [in Persian] [کردوانی لیلی، بهادری رویا، بحرالعلومی فرانک. حفظ و مرمت پوست نوشته‏ی قرآنی متعلق به سده‏های سوم و چهارم ه.ق. مرمت و معماری ایران 1393؛ 7: 17-27.]
14. Gettens R, Stout G. Painting materials: A short encyclopedia. Translated by B.Farahmand H. 1999. [in Persian] [جتتنز آر. جی، استات جی.آل. فرهنگ فشرده رنگدانه ‏های هنری. (ترجمه فرهمند بروجنی حمید)؛ 1378.]
15. Bahrololumi F. Authentication of documents and manuscripts by scientific and experimental methods. Name-Ye Baharestan 2002:521–6. [in Persian] [بحرالعلومی فرانک. تعیین اصالت اسناد و نسخه‏ های خطی با استفاده از روش ‏های علمی و آزمایشگاهی. نامه بهارستان 1381؛ 6: 521-526.]
16. Mayel Heravi N. Collection of Farsi hand-writing treatises. Mashhad: Islamic Research Foundation of Astane Quds Razavi; 1993. [in Persian] [مایل هروی نجیب. مجموعه رسائل خطی فارسی. مشهد: بنیاد پژوهش‏های اسلامی آستان قدس رضوی؛ 1372.]

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA code

Send email to the article author


© 2018 All Rights Reserved | Journal of Research on Archaeometry

Designed & Developed by : Yektaweb