آسیب‌شناسی و مستندسازی سه بعدی بناهای تاریخی با فناوری لیزر اسکن: مطالعات موردی مسجد جامع تسوج و دودکش کارخانه چرم خسروی تبریز - پژوهه باستان سنجی
سال 11، شماره 2 - ( 1404 )                   سال 11 شماره 2 صفحات 0-0 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Nami S, Ghanini N, Akhoundi F. (2025). Pathology and 3D Documentation of Historic Buildings Using Laser Scanning Technology: Case Studies of Tasouj Jame Mosque and the Khosravi Leather Factory Chimney in Tabriz. JRA. 11(2), : 9 doi:10.66224/jra.2025.11.209
URL: http://jra-tabriziau.ir/article-1-415-fa.html
نامی صفیه، غنینی نیوشا، آخوندی فرهاد.(1404). آسیب‌شناسی و مستندسازی سه بعدی بناهای تاریخی با فناوری لیزر اسکن: مطالعات موردی مسجد جامع تسوج و دودکش کارخانه چرم خسروی تبریز پژوهه باستان سنجی 11 (2) 10.66224/jra.2025.11.209

URL: http://jra-tabriziau.ir/article-1-415-fa.html


1- گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنراسلامی تبریز، تبریز، ایران ، s.nami@tabriziau.ac.ir
2- گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنراسلامی تبریز، تبریز، ایران
چکیده:   (1085 مشاهده)
بناهای تاریخی به عنوان مولفه های حیاتی هویت فرهنگی یک ملت، نیازمند شناخت دقیق، آسیب‌شناسی هدفمند و حفاظت اصولی هستند. استفاده از فناوری‌های نوین، به‌ویژه اسکن لیزری سه‌بعدی، تأثیر قابل‌توجهی بر حوزه میراث معماری داشته است. این فناوری در فرآیندهای شناخت، آزمایش‌های غیرمخرب و پایش مستمر بناهای تاریخی نقش کلیدی ایفا می‌کند و امکان اقدامات مداخلاتی دقیق‌تر را فراهم می‌سازد. هدف پژوهش حاضر با تاکید بر رویکرد براندی و فیلدن در مرمت (حداقل مداخله و استفاده از ابزارهای مدرن) ، معرفی پیشرفت ها و فناوری‌های جدید به معماران و مرمتگران به عنوان راه حل های سریع، ارزشمند و غیرمخرب جهت شناخت، آسیب شناسی و حفاظت از بناهای تاریخی می‌باشد. در این مطالعه، مستندسازی و آسیب‌شناسی بناهای تاریخی با تمرکز بر اسکن لیزری سه‌بعدی مورد بررسی قرار می‌گیرد و قابلیت‌های این فناوری از طریق مطالعات موردی مسجد جامع تسوج و دودکش کارخانه خسروی ارزیابی می‌شود. این تحقیق هم کاربردی و هم توصیفی-تحلیلی است و بر کاربرد عملی اسکن لیزری سه بعدی تاکید دارد. داده های به دست آمده از اسکن، مدل‌های سه بعدی دقیقی از این بناها را ارائه داده و تحلیل آسیب‌ها مانند انحرافات عمودی، نشست و شکست‌های سازه ای را امکان پذیر می سازد. مطالعه موردی مسجد تسوج نشان می دهد که چگونه این فناوری دقت آسیب شناسی در آثار تاریخی و فرهنگی را افزایش می دهد و بر اهمیت حفاظت از میراث فرهنگی تأکید می کند. علاوه بر این، بررسی دودکش کارخانه خسروی بر اهمیت استفاده از فناوری‌های جدید در برداشت و ثبت بناهای تاریخی که ممکن است به دلیل ارتفاع یا دسترسی محدود، چالش‌هایی را به همراه داشته باشد، تأکید می‌کند. نتایج نشان می‌دهد که فناوری اسکن لیزری سه بعدی، با دقت بالا و قابلیت تحلیل هندسی، ابزاری موثر در مراحل شناخت، ارزیابی و طراحی مداخلات حفاظتی است.
شماره‌ی مقاله: 9
متن کامل [PDF 2230 kb]   (80 دریافت)    
یاداداشت علمی: پژوهشي | موضوع مقاله: دانش حفاظت
دریافت: 1403/3/12 | پذیرش: 1404/6/14 | انتشار: 1404/10/9 | انتشار الکترونیک: 1404/10/9

فهرست منابع
1. Arayici Y Hamilton A & Gamito P 2006 Modelling 3D scanned data to visualise and analyse the built environment for regeneration Sur-veying and Built Environment 17 2 7-28
2. Asafi M & Radmehr M 2014 Improving the rehabilitation of physical heritage in the technical and architectural conservation domain with an approach of reconciling two viewpoints Iranian Islamic City Studies 16 29-41 [in Persian]
3. Balado J Díaz-Vilariño L Azenha M & Lourenço P 2021 Automatic detection of surface damage in round brick chimneys by finite plane modelling from terrestrial laser scanning point clouds Case study of Bragança Dukes' Palace Guimarães Portugal International Journal of Architectural Heritage 15 2 156-175 [DOI:10.1080/15583058.2021.1925779]
4. Brandi C 1963 Theory of restoration Italy ICCROM Publications
5. Bru D Reynau R Baeza F J & Ivorra S 2018 Structural damage evaluation of industrial masonry chimneys Materials and Structures 51 34 1-16 [DOI:10.1617/s11527-018-1158-3]
6. Ebrahim M 2014 3D laser scanners History applications and future Assiut University
7. Fadaei H 2024 Review of laws methods and documentation tools in international documents related to cultural heritage conservation and management Conservation and Restoration Knowledge 7 2 1-28 [in Persian] [DOI:10.61882/kcr.7.2.1]
8. Feilden B 2014 Conservation of historic buildings Translated by Mo-hammad Mahdi Houshyari Tehran Tahan [in Persian]
9. Feilden B M 2003 Conservation of historic buildings Routledge
10. Feilden B & Jokilehto J 2003 Management guidelines for cultural heritage sites Translated by Sussan Cheraghchi Tehran Research Institute of Cultural Heritage Organization [in Persian]
11. Fielding Bernard & Yukilehto J 2003 Guidelines for management of cultural heritage sites Translated by Sosan Cheraghchi Tehran Cultural Heritage Organization
12. Guarnieri A Milan N & Vettore A 2013 Monitoring of complex structures for structural control using terrestrial laser scanning TLS and pho-togrammetry International Journal of Architectural Heritage Con-servation Analysis and Restoration 7 1 54-67 [DOI:10.1080/15583058.2011.606595]
13. ICOMOS 1994 The NARA document on authenticity Available at https://www.icomos.org/en/179-articles-en-francais/ressources/char-ters-and-standards/386-the-nara-documenton-authenticity-1994 Accessed 13 Sep 2024
14. Jokilehto J 2008 History of architectural conservation Translated by Mohammad Hossein Talebian & Khashayar Bahari Tehran Rozaneh [in Persian]
15. Lezzerini M Antonelli F Columbu S Gadducci R Marradi A Miriello D Parodi L & Secchiari L 2016 Cultural heritage documentation and conservation Three-dimensional 3D laser scanning and geographical information system GIS techniques for thematic mapping of facade stonework of St Nicholas Church Pisa Italy International Journal of Architectural Heritage 10 1 9-19 [DOI:10.1080/15583058.2014.924605]
16. Nabii A 2003 Tasuj through history pp 200-204 [in Persian]
17. Nami S 2022 Seismic evaluation and strengthening of chimneys of Khosravi Leather Factory Tabriz Islamic Art University Faculty of Architecture and Urban Planning Department of Architecture Master's thesis [in Persian]
18. Napolitano R K Hess M & Glisic B 2019 The foundation walls of the Baptistery Di San Giovanni A combination of laser scanning and finite-distinct element modeling to ascertain damage origins Inter-national Journal of Architectural Heritage 13 3 357-373 [DOI:10.1080/15583058.2019.1582726]
19. Narangi M Beiti H Roshan M & Sani H 2014 Documentation of con-servation activities in Building No 2 of Khosravi Leather Factory Complex in Tabriz In Second International Congress on Structure Architecture and Urban Development December 16-18 2014 Tabriz wwwicsauir [in Persian]
20. NejadEbrahimi A Farkhi Sh & Shabahang M 2018 Typology of industrial factories architecture of the First Pahlavi period in Tabriz Naqshejahan 9 1 33-44 [in Persian]
21. Pakzad J 2010 The course of ideas in architecture Tehran [in Persian]
22. Pritchard D Sperner J Hoepner S & Tenschert R 2021 Terrestrial laser scanning for heritage conservation the Cologne Cathedral docu-mentation project Journal of Cultural Heritage 55 123-135
23. Rajabi M & Mozaffari A 2011 Tehran Jamal Honar [in Persian]
24. Ranjbar D Nabipour I Shirvais E Hashemi E & Mirzaei K 2007 Pathology of the historic-cultural architectural fabric of Bushehr from the perspective of urban planning culture and health Journal of Southern Medicine 1 82-90 [in Persian]
25. Ruskin J 1849 The seven lamps of architecture London [DOI:10.2307/20646641]
26. Sadavandi M & Kalantari M 2020 Levels of conservation of architectural heritage Iranian Journal of Conservation and Architecture 24 31-42 [in Persian] [DOI:10.52547/mmi.10.24.31]
27. Selbesoglu M O Bakirman T & Gokbayrak O 2021 Deformation meas-urement using terrestrial laser scanner for cultural heritage In ISPRS Archives - International Archives of the Photogrammetry Remote Sensing and Spatial Information Sciences XLVI-M-1-2021 331-338 [DOI:10.5194/isprs-archives-XLVI-M-1-2021-331-2021]
28. Takhirov M S Gilani A Quigley B & Myagkova L 2018 Assessment of seismic vulnerability and retrofit strategies of a historic building on the Great Silk Road based on its current condition captured by laser scans International Journal of Architectural Heritage [DOI:10.1080/15583058.2018.1497231]
29. Vatan M Oğuz Selbesoğlu M & Bayram B 2009 The use of 3D laser scanning technology in preservation of historical structures XIIIth Scientific Technical Conference REMO2009 - Repair Conservation and Strengthening of Traditionally Erected Buildings and Historic Buildings 659-669
30. Vatan M Selbesoğlu M O & Bayram B 2022 The use of 3D laser scanning technology in preservation of historical structures Technical Transactions 7 7 113-128 [DOI:10.37705/TechTrans.2022.7.8]
31. Viollet-le-Duc E 1858 Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle Paris

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به پژوهه باستان سنجی می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2026 CC BY-NC 4.0 | Journal of Research on Archaeometry

Designed & Developed by : Yektaweb