fa تحلیل فلزباستان شناختی سرباره های آهن محوطه باستانی سیروان، استان ایلام، جنوب غربی ایران باستان سنجی Archaeometry پژوهشي Original Research <div style="text-align: justify;">طی بررسی&nbsp; های باستان&nbsp; شناسی و انجام گمانه&nbsp; زنی به منظور مطالعات زمین باستان شناسی محوطه تاریخی سیروان در استان ایلام، قطعاتی به دست آمد که حاکی از بقایای فعالیت های عملیات حرارتی (Pyrometallurgy) در این سایت بوده است. پنج نمونه از این قطعات جهت انجام مطالعات آرکئومتریک و تعیین مشخصات شیمیایی و کانی شناسی آنها انتخاب شدند. هدف اصلی این پژوهش، شناسایی نوع فلز استحصال شده، تخمین دمای کوره، بررسی فرایند ذوب و میزان بهره&nbsp; وری این فرایند در نمونه&nbsp; های مطالعه شده است. ساختارشناسی نمونه&nbsp; ها با استفاده از روش&nbsp; های آنالیز XRD، XRF و میکروسکوپ نوری (متالوگرافی)، انجام شد. نتایج این پژوهش نشان می&nbsp; دهد با توجه به شناسایی فازهای اصلی ووستیت، مگنتیت و هماتیت، این قطعات، سرباره&nbsp; های ذوب آهن هستند. حضور ووستیت و کلسیت در تمامی نمونه&nbsp; ها، حاکی از آن است که محدوده دمای کوره حداقل بین 570 درجه سانتی&nbsp; گراد تا حدود 900 درجه سانتی&nbsp; گراد بوده است. همچنین با توجه به مقادیر بالای اکسید آهن باقی&nbsp; مانده در سرباره، نوع فرایند از دسته کوره آهن خالص با بهره&nbsp; وری پایین بوده و از سنگ آهک به عنوان گدازآور استفاده شده است. حضور مقادیر متفاوتی از فازهای ووستیت، مگنتیت و هماتیت در این نمونه ها، حاکی از آن است که این سرباره ها در نقاط مختلفی از کوره تشکیل شده و همچنین شرایط اتمسفر کوره در محیط احیا به خوبی کنترل نشده است. با توجه به پژوهش&nbsp; های اندک انجام شده در حوزه فلزکاری باستان در مناطق غربی ایران و به ویژه سایت&nbsp; های تاریخی استان ایلام، این پژوهش سرآغازی بر انجام مطالعات تطبیقی در حوزه تکنولوژی ذوب و استحصال آهن در مناطق غربی زاگرس مرکزی است.</div> <div style="text-align: justify;">During the archeological investigations and speculations for the geo-archaeological studies of Sirvan historical site in Elam province, pieces were obtained that indicate the remains of pyrometallurgical activities in this site. Five samples of these fragments were selected to perform archaeometric studies and determine their chemical and mineralogical characteristics. The main objectives of this study are identifying the type of extracted metal, investigating melting process and estimating the furnace temperature and the efficiency of this process on investigated samples at the time. The analysis of sample&rsquo;s structures was done through XRD, XRF and metallographic microscope were the main objectives of this research. The results of this research show that according to the identification of the main phases of W&uuml;stite, magnetite and hematite, these pieces are iron smelting slags. The presence of W&uuml;stite and calcite in all samples indicates that the furnace temperature range was at least 570℃ to about 900℃. Also, due to the high amounts of iron oxide remaining in the slag, the type of furnace is from the category of bloomery furnaces with low efficiency, and calcite is used as a flux. The presence of different amounts of W&uuml;stite, magnetite and hematite phases in these samples indicates that these slags are formed in different parts and atmospheric conditions of the furnace in the reduction-oxidation condition. Considering a few research carried out in the field of ancient metalworking in the western regions of Iran and especially the historical sites of Elam province, this research is the beginning of conducting comparative studies in the field of iron smelting and mining technology in the west of central Zagros regions.</div> فلزباستان شناسی, سرباره آهن, محوطه باستانی سیروان در جنوب غربی ایران, XRD, XRF Archaeo-metallurgy, Iron slag, Archaeological site of Sirvan SW Iran, XRD, XRF 51 68 http://jra-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-467-2&slc_lang=fa&sid=1 Somayeh Noghnai سمیه نوغانی somayeh.noghani@yahoo.com 10031947532846009740 0009-0003-6774-5226 Yes Faculty of Conservation, Iran University of Art, Tehran, Iran گروه مرمت اشیاء فرهنگی- تاریخی، دانشکده حفاظت و مرمت، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران Akbar Sharifinia اکبر شریفی نیا akbar.sharifinia39@gmail.com 10031947532846009741 10031947532846009741 No The Head of Sirvan National Heritage Site, Ilam, Iran مدیر پایگاه میراث ملی محوطه تاریخی سیروان، ایلام، ایران Maryam Shokrzadeh مریم شکرزاده m.shokrzadeh@ut.ac.ir 10031947532846009742 10031947532846009742 No School of Mining Engineering, College of Engineering, University of Tehran, Tehran, Iran دانشکده مهندسی معدن، دانشگاه تهران، تهران، ایران Mohammad Javad Khanzadi محمدجواد خانزادی Khanzadi@ilam-mcth.ir 10031947532846009743 0009-0004-2195-5399 No Sirvan National Heritage Site, Ilam, Iran پایگاه میراث ملی سیروان، ایلام، ایران